Книжный интернет-магазин «Китони»
- Формат
- 145х215
- Кол-во страниц
- 86
- Обложка
- Мягкая
- Тираж
- 700
- ISBN
- 978-5-94360-014-2
- Издательство
- Р.Валент
180 Р
наличие на складе: Нет на складе
Методика межъязыковой передачи имен собственных
В книге рассматриваются различные способы передачи личных имён, названий русских, иностранных и международных организаций, географических наименований, издательств и средств массовой информации при переводе с иностранных языков на русский и с русского языка на иностранные. Автор предлагает чёткие практические решения и рекомендации решения возникающих при этом проблем.
Книга снабжена таблицами практической транскрипции и транслитерации с ряда европейских языков, пользующихся латиницей, на русский и с русского языка на иностранные.
Автор:
Ермолович Дмитрий Иванович – лингвист, теоретик перевода, синхронный и письменный переводчик с большим опытом работы в международных организациях. Доктор филологических наук, профессор кафедры перевода английского языка МГЛУ.
Комментарии
- ВКонтакте
Китони рекомендует
ОплатаСпособы оплаты
Вы можете оплатить заказ несколькими способами:
1. Наличный расчет
Вы оплачиваете заказ наличными курьеру при его получении или когда забираете самовывозом из нашего офиса.
Вместе с заказом Вы получаете товарный чек, содержащий все товарные позиции Вашего заказа.
2. Оплата по квитанции через Сбербанк.
При оформлении заказа вы можете скачать квитанцию, распечатать ее, заполнить и оплатить через любое отделение Сбербанка.
3. Банковские переводы (Visa и Mastercard), оплата через терминалы, SMS, электронные деньги и другие способы оплаты.
Выбирая в оформлении заказа оплату через Робокассу, Вы можете оплатить заказ любым удобным для Вас способом:
- банковские карты (Visa и Mastercard)
- SMS-платежи
- Электронные платежи (Webmoney, Яндекс.Деньги, Moneymail RUR, RBK Money RUR, EasyPay, Единый кошелек, LiqPay,
WebCreds, Z-Payment)
- Интернет-банк («Альфа-Банк», Промсвязьбанк, Инноваций и Развития, «Межтопэнергобанк», HandyBank)
- Оплата через IPad и IPhone
- Оплата через терминалы (QIWI, Элекснет, Comepay, Кассира.нет, Мобил Элемент, PinPay Express, Absolutplat)
Также предусмотрен наличный и безналичный расчет для юридических лиц.
Способы доставки
1.Вы можете забрать заказ бесплатно самовывозом у нас в офисе в любой будний день с 10.00 до 18.00.
2.Вы можете заказать доставку курьером по Москве. В пределах МКАД стоимость курьерской доставки
составляет 300 рублей, за пределами МКАД – 500 рублей. Если Ваш заказ на сумму более 3000 рублей,
то доставка по Москве осуществляется бесплатно.
3. Вы можете встретиться с нашим курьером в метро. Стоимость встречи с курьером в метро в пределах кольцевой линии (по договоренности) составляет 100 рублей. Встреча с курьером в метро за пределами кольцевой линии - 200 рублей.
4. Вы можете забрать Ваш заказ в пунктах самовывоза в Москве, Санкт-Петербурге и других крупных городах России (от 150 рублей) или оформить курьерскую доставку (от 350 рублей), предварительно совершив 100 % предоплату заказа. Доставка в точки самовывоза и курьерская доставка по России (кроме Москвы) осуществляется курьерской доставкой СДЭК.
5.В другие города России и мира мы можем отправить ваш заказ Почтой России. Если вы выбираете доставку Почтой России (стоимость отправления от 400 рублей), то тогда вы оплачиваете сразу стоимость заказа и почтовых услуг. После оформления заказа наш менеджер подскажет Вам, сколько будут стоить почтовые услуги в зависимости от веса заказа.
+7 (915) 381-15-30